由陳傳興導演的文學紀錄片《掬水月在手》成功入圍2020年第23屆上海國際電影節金爵獎官方入選影片紀錄片單元，同時片方曝光了該片最新的海報與預告片。該紀錄片是陳傳興導演所執導紀錄片“詩的三部曲”的最終章，此前兩部作品“他們在島嶼寫作”系列《如霧起時》和《化城再來人》分別以詩歌創作者鄭愁予和周夢蝶為主人公，在兩岸三地均取得不凡反響。
《掬水月在手》全程采用4K攝影，專為大銀幕而生，于2017年4月正式開機至2018年4月殺青，歷時一年間，攝制組輾轉亞洲、北美洲，足跡遍及北京、天津、西安、洛陽、香港、臺北、澳門、溫哥華、波士頓等十余座城市。期間，對葉先生本人進行了17次深度訪談與拍攝，相繼采訪了42位與葉先生的相熟人士，如作家白先勇，詩人痖弦、席慕蓉，漢學家宇文所安和書法家謝琰等。而電影后期歷時兩年，終于在電影節前夕完成最后制作，以最好的面貌期待與觀眾的見面。
陳傳興：挖掘葉嘉瑩先生的“弱德之美”
葉嘉瑩：做好古詩詞的“傳承人”
得知影片入圍后，陳傳興導演表示“很開心影片可以入圍，非常感謝葉嘉瑩先生愿意接受拍攝，讓更多人有機會了解葉先生的傳奇人生與中國古典詩詞文化之美。也非常感謝可以借著上海電影節這個平臺讓更多人發現該紀錄片。”葉嘉瑩則開心的表示“影片入圍不負陳導演的苦心，作為古典詩詞的傳承人，希望更多的人了解與喜歡古詩詞。”
此外，陳傳興導演表示葉嘉瑩先生的“弱德之美”也是打動他的地方之一，這也是該片所想傳達給觀眾的重要理念。“葉先生說過’弱德’不是弱者，弱者只趴在那里挨打。弱德就是你承受，你堅持，你還要有你自己的一種操守。這種美是一種‘弱德之美’。”2020是個多災多難的一年，突發的疫情影響了人類的生活但卻無法暫停時間，轉眼2020已經過去了一半，世界發生了很大的變化。在這個特別的時期，觀眾更能感同身受，了解影片背后的用心。
曝光最新海報與預告片
交織葉嘉瑩個人生命和千年中國古典詩詞
此外，電影《掬水月在手》也發布了最新的海報與預告片。在最新的預告片中，一種神秘的氛圍貫穿始終，讓人感受到古詩詞的神秘，忍不住想跟隨影片一同深入探索，了解葉嘉瑩先生的經歷，探索古詩詞文化的美好。《掬水月在手》交織葉嘉瑩個人生命和千年中國古典詩詞，表現她在詩詞長河中尋求存在的意義軌跡。她引入西方文論詮釋中國古典詩詞，對新詩亦抱持兼容并包之態度，來往穿梭于古典與現代之間。葉先生講授中國古典詩詞不分職業、不論年齡，多年來致力推廣對兒童的詩歌吟誦教育。
《杜甫〈秋興〉八首集說》為葉嘉瑩最重要的研究代表作，《秋興八首》描繪中國盛唐興衰，本片借此隱喻葉先生經歷的近代動蕩中國，而她一生從北京、臺北再到北美各地，最后又回到祖國，可謂顛簸流離，歷經世事，但縱使歲月坎坷也仍不懈追尋，令人敬佩。值得一提的是本片的音樂由佐藤聰明以《秋興八首》為本，結合雅樂及現代樂，創作電影音樂，令人回味無窮，而該預告片則摘取了正片音樂中的部分片段。
上海國際電影節是中國第一個獲得國際電影制片人協會認可的國際A類電影節，是全球15個國際A類電影節之一。該電影節的主旨是呈現并鼓勵多元藝術創作，創辦以來在專業架構及服務、社會影響力等方面迅速提升，被譽為是“全球成長最快的國際電影節”。今年，與《掬水月在手》金爵獎官方入選影片紀錄片單元的還有日本導演原一男的《水俁曼荼羅》和菲律賓導演克里斯托弗·布魯加達的《遺忘的悲歌》。
責任編輯：楊博 沈彤
新聞熱線：021-61318509
